Germán Herrera






Trabajos

1987

2001


2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010


Instalación


Info

Contacto

Enlaces

Blog

ENGLISH

 



El Silencio como punto de partida

Es un proyecto que surgió de una invitación por parte de la Semana de Música Religiosa in Cuenca, y el cual fué montado con el apoyo de la Fundación Antonio Saura como parte de la Reseña de Arte Digital Disco Duro.QNK, la cual organiza anualmente. La inauguración del proyecto abrió el la edición 2010 del festival y la participación de Peter Greenaway lo cerró con una película realizada en torno a un cuadro de Paolo Veronese, Las Bodas de Caná. La cinta fué co-producida por la Semana de Música Religiosa y la Fondazione Giorgio Cini, Venecia, Italia.

La instalación incluye 120 proyecciones fotográficas, tres proyectores, incienso, la composición sonora Sendero aural y el video Mountain breath; abarca, aproximadamente, 9 años de trabajo. El montaje se realizó en la capilla del ex-convento de las Angélicas, hoy día galería de la Escuela de Arte Novillo en Cuenca.

 
   

La instalación . ver .

Mountain breath, Hong Kong 2008, video 3 min. . ver .

Sendero Aural , 2009. Espacio acústico, 15 min.
(Para escuchar, haga click en el círculo abajo a la izquierda, se recomienda bajo volumen)



Acerca de esta pieza:

Comenzé con la idea de investigar algunos aspectos auditivos de mi vida que retienen significado mas allá de si mismos.
Así, fui ensamblando sonidos cotidianos y, al hacerlo, me di cuenta de que el resultado era una metáfora auditiva referente a la experiencia de la meditación. Cuando uno se sienta en silencio, hay varios elementos que eventualmente conforman el evento, estos incluyen: por un lado, la quietud de la mente, que es el objetivo de la práctica, y por otro, pensamientos que se manifiestan como "voces" o imágenes, las cuales interfieren con ese silencio. La idea es hacer a un lado, "sonrientemente" (como diría S.N. Goenka), dichas distracciones y regresar al espacio de silencio. De manera similar, en Sendero aural, hay elementos que son constantes, sobre los cuales ciertas "visitas" o eventos se desarrollan: los cuervos, bellotas cayendo sobre el techo de nuestra casa, y un par de eventos ocasionales; una campana, voces de gente y un niño cantando. Vale la pena mencionar que, mientras exploraba bancos de sonidos, me topé con el trabajo de Hans Timmermans, compositor y catedrático en la Escuela de las Artes de Utrecht, Holanda. Su forma de procesar sonido tiene una calidad que me impresionó sobremanera, fue así que integré algunos de ellos en esta pieza*; pueden escuchar un fragmento de su trabajo aquí.



* en uso bajo licencia de la Creative Commons Law
/ www.freesound.org/

 





Derechos reservados, sitio y contenidos. © 2011 German Herrera